IN:5SS - NAHA

INDEPENDENT:5SS / JAPAN TOUR 沖縄公演

2026年8月22日(土)～23日(日)
会場：アトリエ銘苅ベース　(那覇市)
主催：（株）INDEPENDENT／協力：一般社団法人おきなわ芸術文化の箱／助成：芸術文化振興基金

［ a ］

「はぐ」

出演：犬養憲子（芝居屋いぬかい）
脚本・演出：大迫旭洋（プレグラ）

私の中には、小さな私がいる。質問をしてみると、彼女はどんな些細なことも覚えていて、無敵だったころとか苦しかったときとか引っ越しの思い出とか、あっという間に思い出せる。
じゃあ小さな私と小さなあなたが出会ったとき、何が起こるのだろう…？
とある女性の過去を思い返す物語は人間の源流を辿る旅になる。全てをはいだむき出しで、ぎゅっと抱きしめるような作品。
2023年初演／本拠地：沖縄 with 福岡

［ c ］

「名前のつかない有様に」

出演・振付：尾沢奈津子
脚本・演出：勝山修平（彗星マジック）

とても大きな喪失を経てなお過ぎてゆく時間のなかで、女はずっと、何度も幾度も【君】に話しかけ続ける。
家のこと、天気のこと、季節のこと、鳥のこと、花のこと、未来のこと。
何気ない日々をなぞる言葉たちが居場所を探してかたちを変えて。そっと瞼を閉じるまでの、【君】と女の一年間。
ダンサー・振付家として長く活躍してきた尾沢が、身体と台詞の両方で初めて語る、名前のつかない有様。
2022年初演／本拠地：大阪

［ e ］

「ケンジとトシ」

出演：澤井里依（EVKK）
脚本・演出：遠坂百合子（劇団Little★Star team Spica/リリーエアライン）

大正時代、岩手県花巻から三陸の海の方、重要な製鉄所がある釜石に向けて鉄道が開通した。少年の頃の宮沢賢治と妹トシは、鉄道開通が貧困に苦しむ岩手の人々に希望をもたらしてくれるのではないかと期待に胸を膨らませていた。
やがて成長した二人は、それぞれの道を歩き出す。離れていても二人の心は強い絆で結ばれていたが、やがて永遠の別れの時が来る。宮沢賢治作品が彩る二人の愛おしく切ない物語。
2024年初演／本拠地：大阪

［ j ］

「蟲」

出演：山田蟲男（突劇金魚）
脚本・演出：サリngROCK（突劇金魚）
原作：江戸川乱歩

病的なまでに人嫌いの柾木愛造は、ある日、正反対の気質を持つ友人池内によって、ある女優と引き合わされた。その女優は、柾木が学生時代に想いを寄せていた初恋の相手、木下文子だった。恋心を再燃させた柾木は、その日から、自身の異常な執着に振り回されることとなる。
江戸川乱歩の原作を基に、純粋がゆえに狂気に堕ちて行く、異常な執着のなれの果てを圧巻の俳優力で描く。
2021年初演／本拠地：大阪

［ o1 ］

「ザ・シークレット・スパイス」

出演：東克明（サテライト沖縄）
脚本・演出：新井章仁（劇団ビーチロック）

男は、自身の飲食店存続を賭け、「秘密の調味料」の謎を解き明かすミッションに挑む。彼が潜入したのは、沖縄の一軒の食堂。券売機、セルフのドリンク、卓上の瓶――そんな何気ない日常の風景は、男の異常な妄想
によって次々と危険な罠へと変貌していく。果たして男は、求める味の正体にたどり着けるのか!? 沖縄県名護市を拠点に活動する演劇人がタッグを組んでお送りする、濃厚で香ばしいスパイ・コメディ。
2026年初演／本拠地：沖縄

［ o2 ］

「更衣室で、金玉」

出演：当山彰一（劇艶おとな団）
脚本・演出：我那覇孝淳（HANABI企画）

介護施設の詰所。新米職員の佐久本ハルカは夜勤の合間に沖縄戦を題材とした戯曲を書いていた。そこへ、与那嶺栄がやってくる。何度も同じ質問を繰り返す老人。だが、その繰り返しのなかで静かに1944年10月10日の
あの日の記憶が蘇る。戦闘機。爆発。そして失われた命。栄老人は忘れてしまったけどずっと憶えている大切な言葉に辿り着けることが出来るのか？舞台で戦争の悲劇は絶対に伝わらない。というアンチテーゼな舞台。
2026年新作／本拠地：沖縄

●1日通し券　前売4,000円／当日4,300円
・土日のいずれかで全6作品が観られるお得なチケットです。
●U22通し券　前売2,500円
・土日のいずれかで全6作品が観られる、22歳以下限定のお得なチケットです。
・事前予約のみで当日券はございません。また当日年齢証明が必要となります。
●1ブロック券　前売3,000円／当日3,500円
・いずれか1ブロックをお選び頂き3作品がご覧頂けるチケットです。

［特典］事前決済にてチケットをご購入のお客様には豪華公式パンフ(通常価格500円予定)をプレゼント！

2026年6/28(日)10:00販売開始

●1日通し券 ●木金通し券 ●1ブロック券 ●U22通し券
□［こりっちチケット!V2］https://independent.corich.co/in5ss-nha/common
※事前精算と当日精算を選択可能
(1)上記アドレスにアクセス。
(2)事前精算(特典パンフ付)と当日窓口精算を選ぶ。
(3)予約フォームからご希望の券種やブロックを選択して予約。
(4)チケットの事前発券はございません。
□［メール予約］ticket@independent-fes.com
※当日精算のみ(特典無し)
　(1)お名前 (2)ご来場日時(観劇ブロック) (3)チケット種類と枚数 (4)お電話番号をお伝え下さい。
　メール予約は当方からの返信をもってご予約完了といたします。
　当日窓口にてご精算。チケットの事前発券はございません。
※手動対応となるため、予約完了までにお時間がかかる場合がございます。また当日精算限定となり特典が付かない為、「こりっちチケット」のご利用を推奨いたします。

アトリエ銘苅ベース　→WEBサイト
〒900-0004 沖縄県那覇市字銘苅203番地
TEL 011-768-8808 / 070-9358-9374
□アクセス□
＊ゆいレール「古島駅」から徒歩8分、パイプラインから一つ路地に入る。
＊会場には専用駐車場はございません。お近くのコインパーキングをご利用頂くか、公共交通機関をご利用下さい。

舞台監督：北村侑也
照明：溝渕功（campana）
音響：須川忠俊（ALTERNAIT）
映像：相内唯史（at will）
宣伝美術：T.A.（at will）
宣伝美術協力：勝山修平（彗星マジック）
制作：三坂恵美（Booster）
プロデューサー：相内唯史（INDEPENDENT）
協力：芝居屋いぬかい、プレグラ、彗星マジック、EVKK、劇団Little★Star team Spica、リリーエアライン、突劇金魚、サテライト沖縄、劇団ビーチロック、劇艶おとな団、HANABI企画、匿名劇壇、株式会社カンパーナ、ALTERNAIT、at will 、Booster、ライトアイ、SPR実行委員会