IN:5SS - NAGOYA

INDEPENDENT:5SS / JAPAN TOUR 名古屋公演

2026年9月5日(土)～6日(日)
会場：昭和文化小劇場　(名古屋市)
主催：（株）INDEPENDENT／共催：昭和文化小劇場／助成：芸術文化振興基金

［ b ］

「開園まで」

出演：おぐりまさこ（空宙空地）
脚本：鹿目由紀（劇団あおきりみかん）
演出：関戸哲也（空宙空地）

部屋でひとり、あのひとを待つ時間。貴重な週1の逢瀬。彼女は相手にとって完璧な状態をつくるための努力を1ミリたりとも惜しまない。仕事と家庭で疲れているであろうあのひとに、今宵も夢と癒しのめくるめくテーマパークを提供してみせる。あの人の到着まであと25分…。彼女自身も想
像しなかった不倫という迷宮に行きついた女の情念と悲哀が胸に迫る。
2025年初演／本拠地：名古屋

［ e ］

「ケンジとトシ」

出演：澤井里依（EVKK）
脚本・演出：遠坂百合子（劇団Little★Star team Spica/リリーエアライン）

大正時代、岩手県花巻から三陸の海の方、重要な製鉄所がある釜石に向けて鉄道が開通した。少年の頃の宮沢賢治と妹トシは、鉄道開通が貧困に苦しむ岩手の人々に希望をもたらしてくれるのではないかと期待に胸を膨らませていた。
やがて成長した二人は、それぞれの道を歩き出す。離れていても二人の心は強い絆で結ばれていたが、やがて永遠の別れの時が来る。宮沢賢治作品が彩る二人の愛おしく切ない物語。
2024年初演／本拠地：大阪

［ g ］

「屋久島の女」

出演：丹下真寿美（T-works）
脚本・演出：末満健一（ピースピット）

古くから屋久島に伝わる《山姫》の伝承と16世紀後半に実在した血の伯爵夫人《エリザベート・バートリ―》。
二人の狂気とおぞましき運命が時空を超えて重なり合う。美しく哀しく残酷な、ふたりの女の魂のいきつく果てを描いたゴシックホラー一人芝居。
2006年初のセレクションにも選ばれた本作に衝撃を受けた丹下が20年の刻を経て作品に新たな命を吹き込み、再びセレクション入りを果たす。
2025年初演／本拠地：大阪 with 東京

［ i ］

「よあけのみち」

出演・脚本・演出：藤原瑞基（劇団ちりぢり）

あれから20年。愛犬パトラッシュのミイラを抱えながら、「なぜ自分だけがこの世に生き残ってしまったのか」という自責の念に苛まれる三十路を迎えたネロ。路上生活の現在は、果たして幸せな未来へと向かっているのか。生きてゆくことの難しさに立ち向かってゆくネロの最後の勇姿?!
明らかに詐欺師のはずの彼が語る思い出はあまりに鮮やかで…。誰もが知る世界名作劇場の名作を下敷きにした極上のシュールコメディ。
2021年初演／本拠地：盛岡

［ n1 ］

「I dig」

出演：浅井千寿代
脚本：鰐塚わに(劇団わに社)
演出：林優(劇団わに社)

頭の固い時代とはおさらばだわ。私、これから罪を犯します。だから穴を掘るんです。めちゃくちゃ素敵な犯罪をするの。石油も温泉も出ちゃうかも。だから、この穴は私のために掘ってる。決して誰かの罪滅ぼしじゃ
ない。私の決意表明よ。そこからダイヤも飛び出てくる。きっとキラキラの私のために今日も血豆と汗と泥をまとって掘り続けるんだわ。ああ、素敵。深夜の公園で穴を掘る女を通して描く人生応援賛歌。
2022年初演／本拠地：名古屋

［ n2 ］

「紅葉の下で」

出演・脚本・演出：いば正人(劇団蒼天の猫標識)

今から、香嵐渓で見た老夫婦の話をします。僕、すごく感動したんです。老夫婦を見て。身体に雷が走ったような。今でもその小景が目に浮かぶほどで。絵画みたいに。もうね、これ、20年前の話で、20年前から方方に
喋っているんですが、誰も感動してくれない。僕は感動したのに。つまり僕の伝え方が悪いってことなんですよね。わかります。だって身体に雷を走らせた経験、無いですもんね。すみません、局部的な例えで。
これはあの日見た感動を教える物語です。
2026年新作／本拠地：名古屋

●1日通し券　前売4,000円／当日4,300円
・土日のいずれかで全6作品が観られるお得なチケットです。
●U22通し券　前売2,500円
・土日のいずれかで全6作品が観られる、22歳以下限定のお得なチケットです。
・事前予約のみで当日券はございません。また当日年齢証明が必要となります。
●1ブロック券　前売3,000円／当日3,500円
・いずれか1ブロックをお選び頂き3作品がご覧頂けるチケットです。

［特典］事前決済にてチケットをご購入のお客様には豪華公式パンフ(通常価格500円予定)をプレゼント！

2026年7/12(日)10:00販売開始

●1日通し券 ●木金通し券 ●1ブロック券 ●U22通し券
□［こりっちチケット!V2］https://independent.corich.co/in5ss-ngy/common
※事前精算と当日精算を選択可能
(1)上記アドレスにアクセス。
(2)事前精算(特典パンフ付)と当日窓口精算を選ぶ。
(3)予約フォームからご希望の券種やブロックを選択して予約。
(4)チケットの事前発券はございません。
□［メール予約］ticket@independent-fes.com
※当日精算のみ(特典無し)
　(1)お名前 (2)ご来場日時(観劇ブロック) (3)チケット種類と枚数 (4)お電話番号をお伝え下さい。
　メール予約は当方からの返信をもってご予約完了といたします。
　当日窓口にてご精算。チケットの事前発券はございません。
※手動対応となるため、予約完了までにお時間がかかる場合がございます。また当日精算限定となり特典が付かない為、「こりっちチケット」のご利用を推奨いたします。

昭和文化小劇場　→WEBサイト
〒466-0831 名古屋市昭和区花見通1丁目41番地の2
TEL 052-751-6056
□アクセス□
＊地下鉄鶴舞線「川名」下車 2番出口より北へ徒歩2分
＊市バス「昭和文化小劇場」下車すぐ(栄18号系統、金山11号系統、昭和巡回系統)
＊会場の駐車場は台数が限られます。近隣の駐車場を使われるか、公共交通機関をご利用下さい。

舞台監督：北村侑也
照明：溝渕功（campana）
音響：須川忠俊（ALTERNAIT）
映像：相内唯史（at will）
宣伝美術：T.A.（at will）
宣伝美術協力：勝山修平（彗星マジック）
制作：三坂恵美（Booster）
プロデューサー：相内唯史（INDEPENDENT）
協力：空宙空地、劇団あおきりみかん、EVKK、劇団Little★Star team Spica、リリーエアライン、T-works、ピースピット、劇団ちりぢり、劇団わに社、劇団蒼天の猫標識、Loft Plan、ナビロフト、名古屋演劇教室、匿名劇壇、株式会社カンパーナ、ALTERNAIT、at will 、Booster、ライトアイ